Log in

TEATRO DIALETTALE - Festival del Teatro Dialettale “Premio Città di Lanciano - Maschera d’oro” a cura dell’Associazione Culturale Teatrale “Amici della Ribalta”

TEATRO DIALETTALE - PIJEMECE NU CAFÈ

18 Novembre 2012 ore 17:00 Biglietti in vendita presso il botteghino del teatro (lun/ven 16.30/19.30) di Antonio Ranalli e Enzo D’Angelo - La Bottega del sorriso di Basciano “Pijemice nu cafè” è il titolo della commedia scritta ancora una volta da Tonino Ranalli ed Enzo D’Angelo e vuole essere un invito al pubblico ad entrare in una nuova casa, a conoscere i personaggi che la popolano ed a condividere le vicende di questa famiglia. Siamo negli anni ’70, la famiglia…
Leggi tutto...

Teatro Dialettale - PREMIAZIONE STAGIONE DIALETTALE

Sabato 3 marzo 2012 ore 21a seguire NA FEMMINE CHI LI BAFFE, tre atti di Tonino RanalliRegia di Annamaria Pasquini e Orazio MartelliAssociazione Villa Martelli Gruppo Giovani Come ormai è tradizione la serata della premiazione è sempre stata organizzata con il solito impianto molto “leggero” ma quest’anno si è deciso di effettuarla il sabato sera per permettersi di prolungare la serata in buona compagnia nel rinnovato Foyer del teatro. A seguire uno spettacolo, che offre agli appassionati un gruppo emergente…
Leggi tutto...

Teatro Dialettale - LU MARCHESE CHIÙ CHIÙ

Domenica 19 Febbraio 2012 ore 17 due atti di Fausto Verdecchia Regia di Giancarlo Verdecchia Compagnia Atriana - Atri La storia è ambientata negli anni ‘60 in una casa gentilizia dove è venuto a mancare il Marchese Don Vincenzo Carrozza. La moglie Donna Elisabetta, ed il figlio Luigino, aspettano con ansia l’apertura del testamento lasciato da Don Vincenzo che però, per cavilli burocratici, tarda ad essere letto dal Notaio. Nel frattempo i due non avendo nessuna liquidità, con l’aiuto del…
Leggi tutto...

Teatro Dialettale - EULALIA

15 marzo 2012 ore 21 - DATA DI RECUPERO dello spettacolo del 5 febbraio NON andato in scena; i biglietti gia' acquistati sono validi per la nuova data. Due atti e un quadro di Franca Arborea Regia di Franca Arborea Compagnia teatrale La Saletta - Pescara "EULALIA" è una commedia brillante in due atti e un quadro, in vernacolo pescarese, scritta e diretta da Franca Arborea. Franca è una delle tante donne del teatro abruzzese autrice attrice e regista. La…
Leggi tutto...

Teatro Dialettale - LU ‘MMALATE PÈ FINTE

Domenica 29 Gennaio 2012 ore 17 due atti di Marina Di Carluccio Regia di Marina Di Carluccio Compagnie Le Muse La commedia è liberamente tratta dal Malato Immaginario di Moliere che Marina di Carluccio ha voluto traslare ai nostri tempi forse molto più adatti a rappresentare il protagonista, oggi, che ai tempi del grande drammaturgo. Una commedia imperniata sulla "VERITA’" piena di figure farsesche, arguzie di servi irriverenti, imbrogli e sotterfugi che, pur rievocando personaggi del tempo, entrano nell'immaginario collettivo…
Leggi tutto...

Teatro Dialettale - SABATO, DOMENICA E LUNEDÌ

domenica 15 Gennaio 2012 ore 17:00 Tre atti di Eduardo De FilppoRegia di Tina Bianco e Angelo GermoglioCompagnia Luna Nova - Napoli La commedia racconta nei tre giorni della settimana. Il Sabato, rappresenta l’attesa, dove si svolge il rito della preparazione del famoso ragù che dovrebbe riunire la famiglia. La Domenica, che dovrebbe rappresentare un momento di allegra condivisione, ma vede invece venir fuori tensioni, malumori e rancori a stento sopiti. Il Lunedì che è il giorno dei ripensamenti, degli…
Leggi tutto...

Teatro Dialettale - ‘N ANGILU ARRETE LA PORTA

Domenica 8 Gennaio 2012 ore 17:00 due atti in dialetto aquilano di Rossana Crisi Villani Regia di Rossana e Franco Villani Compagnia teatrale Il Gruppo dell’Aquila Una gravidanza non voluta, un parto clandestino, un bambino non riconosciuto. Segreti che segnano un dramma personale, che rischia di frantumare la solidità di una famiglia che ha superato, nella coesione, una tragedia devastante come un terremoto. Il terremoto è una cosa immanente nella vita degli aquilani e neanche la famiglia della commedia riesce…
Leggi tutto...

Teatro Dialettale - MISERIA E NOBILTÀ

Domenica 18 Dicembre 2011 ore 17:00 Tre atti di Eduardo Scarpetta Regia di Arnaldo De Rosa Compagnia Skenè Lanciano La commedia scritta da Eduardo Scarpetta è una pietra miliare del teatro napoletano ed una delle più rappresentata da compagnie amatoriali. Arnaldo De Rosa come è suo solito si trova a suo agio in questo ambito e coglie gli aspetti più grotteschi dell’opera che acquisisce ulteriore valore con caratterizzazioni colorate e originali. Il cast numeroso e ben equilibrato risponde bene alla…
Leggi tutto...

Teatro Dialettale - Don Cosciotto de la Marka...

Giovedì 8 Dicembre 2011 ore 17:00 Teatro Dialettale - DON COSCIOTTO DE LA MARKA e li scudieri Scianco e Panza due atti di Gianfranco Giacchetta ispirato al Don Chisciotte di M. de Cervantes Regia di Paolo Pirani - Compagnia Fita G.a.a.t. Marche - il Carro di Tespi La storia del Visionario e in”pavido” scalcinato cavaliere spagnolo è conosciuta. Il protagonista, questa volta marchigiano, si imbatte , accompagnato da ben due scudieri, in avventure, sogni, streghe e la sua Dulcisdea, amore…
Leggi tutto...

Teatro dialettale - CHE BELLA FAMIJE

Domenica 27 Novembre 2011 ore 17:00La Bottega del Sorriso - Bascianodue atti di Tonino Ranalli e Enzo D’Angelo - Regia Enzo D’Angelo e Tonino Ranalli La bottega apre il Festival con una commedia brillante e divertente che ripropone il miglior repertorio di comicità. La famiglia è una cosa bellissima. Sempre... o quasi. Può anche succedere che qualcuno non ce l'abbia oppure che non si vada d'accordo e allora sono guai! Nella nostra storia, ambientata nei primi anni del secolo scorso,…
Leggi tutto...

Teatro Dialettale - 48 lu morte chi parle

Domenica 20 marzo ore 17.00 di Tonino Ranalli - compagnia ACSR Villa Martelli Gruppo giovani - Regia di Orazio Martelli e Anna Maria Pasquini Spettacolo conclusivo della rassegna di teatro dialettale e cerimonia di premiazione Una nuova ambientazione, siamo negli anni cinquanta in una sartoria gestita da tre fratelli. Il più giovane nutre sogni di grandezza e costringe gli altri due ad inventarsi di tutto per soddisfare il proprio bisogno di denaro. La comparsa in scena di una coppia in…
Leggi tutto...

Teatro Dialettale - Parenti serpenti

Giovedì 3 marzo 2011 ore 21:00 Amici della Ribalta, Lanciano di Carmine Amoroso Una storia di tradizioni, di affetti familiari apparentemente forti ma improvvisamente messi in dubbio dalla richiesta degli anziani genitori di voler vivere con i figli. Scoppiano gli egoismi, le rivalse, gli odi sopiti per anni mascherati dalla facciata di perbenismo tra i quattro figli e cognati, in uno scaricabarile di irresistibile comicità. Amoroso ha scritto una storia, divenuta un bel film nel 1993, valida ad ogni latitudine,…
Leggi tutto...

Teatro Dialettale - Dai, dai, dai...

DAI, DAI, DAI LACEPELLE DIVENTARRA’ AIEDomenica 6 Marzo 2011 ore 17:00Compagnia Atriana - AtriScritta e diretto da Giancarlo Verdecchia Due famiglie vivono in opposte situazioni economiche. La prima, di Antonio, in onestà ma in ristrettezze con due figlie e suocera a carico. La seconda, di Guerino, in ricchezza acquisita con speculazioni edilizie e titolo nobiliare (decaduto) della moglie, costretta però a subire un marito, tanto ricco quanto greve, e un suocero sciupafemmine, ancora in attività. I figli e i “vecchi”…
Leggi tutto...

Teatro Dialettale - La villeggiatura

Domenica 20 Febbraio 2011 ore 17:00 Compagnia teatrale La Saletta - Pescara Scritto e diretto da Franca Arborea La commedia, ambientata ai nostri giorni, mostra una famiglia in partenza per la tanto auspicata crociera con la necessità di recuperare sostegno per la costosa vacanza. L’idea è quella di affittare la propria abitazione per fare cassa nel periodo di assenza. L’improvvisata attività immobiliare sembra riuscire; ma chi sarà l’affittuario? Faranno buon uso dell’abitazione gli inquilini balneari? Una serie di equivoci si…
Leggi tutto...

Teatro dialettale - Nu marite 'mbrugghion

Domenica 6 febbraio 2011 ore 17:00Gli Amici dell’Arte - LuceraScritto e diretto da Germano Benincaso La commedia, allestita con la solita professionalità della compagnia di Lucera, è una farsa con i classici meccanismi del vaudeville francese. Costumi, scenografia, ritmi e personaggi ben orchestrati esprimono un prodotto di alta qualità. La domanda che ci pone l’allestimento è: un marito, una moglie gelosa, una suocera intrigante possono convivere? Tante vicende intrecciate tra loro e tanti personaggi coinvolti si rincorrono a velocità vertiginosa…
Leggi tutto...

Teatro dialettale - Fatto di cronaca

Domenica 9 Gennaio 2011 ore 17:00 Compagnia Luna Nova - Napolidi Raffaele VivianiRegia di Tina Bianco e Angelo Germoglio Scemulillo è un sempliciotto e vive in fisiologica ebetitudine. La moglie di un capitano di marina organizza sul terrazzo una festa per tutti i condomini e per il suo amante, in assenza del marito. L’atmosfera festosa: “femmene e uommene vasateve” dettata da Scemulillo, viene interrotta dall’improvviso ritorno del coniuge.Tutti vanno via, solo Scemulillo rimane ed assiste ad una scenata di gelosia…
Leggi tutto...

Teatro dialettale - La viggilie di Natale

Domenica 19 Dicembre 2010 ore 17:00 I Marrucini - Chieti Scritta e diretto da Antonio Potere La commedia di Antonio Potere si sviluppa in pieno periodo natalizio e disegna un tipico ambiente familiare con una madre iperprotettiva e un padre macellaio, pastrocchione nel preparare salcicce “medicalizzate” per qualche distrazione di malato immaginario e aspirante medico. Una festa di fidanzamento, del figlio scansafatiche che ha deciso di sposare tra le due fidanzate, ovviamente la più facoltosa, determina la necessità di presentare…
Leggi tutto...

Teatro Dialettale - I RUSTEGHI

Sabato 11 Dicembre 2010 ore 21:00Compagnia teatrale El Tanbarelo – Bellombra di Rovigodi Carlo Goldoni - Regia di Giuliano Visentin La scena è ambientata a Venezia, nella casa del mercante Lunardo, autoritario, ignorante e dispostico, appunto un “Rustego”. Lucietta, sua figlia, è desiderosa di maritarsi. A sua insaputa il padre ha predisposto le nozze con Filippetto figlio del signor Maurizio, suo amico e anch’egli ovviamente “Rustego”. La zia della promessa sposa, Marina, cerca di far conoscere i due fidanzati di…
Leggi tutto...

Teatro Dialettale - E il sommo poeta disse a me

Domenica 28 Novembre 2010 ore 17:00Compagnia Pizzitana - Pizzo CalabroLiberamente ispirato a “Sogno di una notte di mezza sbornia” di Athos Setti La commedia scritta da Athos Setti e completata e rivisitata da Eduardo, a cui va il merito finale dell’operazione nel 1936, è stata tradotta in dialetto calabro dalla compagnia Pizzitana che torna dopo 4 anni e la vittoria nella prima edizione, con questa simpatica e grottesca storia di un povero uomo. Il protagonista viene invitato, da Dante Alighieri…
Leggi tutto...

Teatro dialettale - Duvà sta' lu cunije?

Domenica 14 Novembre 2010 ore 17:00 di Tonino Ranalli e Enzo D’Angelo - La Bottega del Sorriso – Basciano (TE) Il teatro è un continuo gioco tra finzione e realtà, con gli attori che fingono e gli spettatori che accettano di essere ingannati. Ma pensate che gli attori, nella realtà, siano sempre capaci di fingere? O lo facciano solo in scena? In una commedia da contenuti e toni volutamente farseschi, “La bottega del sorriso”, quest’anno porta in scena una storia…
Leggi tutto...

Teatro dialettale - Bugiard cum un cavadent

Domenica 31 Ottobre 2010 ore 17:00 La Gluppa EsseO - Fano - Adattamento Paola Magi da “Fiore di cactus” di P. Barillet e J.P. Gredy - Regia di Simone Orciai La commedia è un adattamento in vernacolo marchigiano di “Fiore di Cactus”, opera più volte portata a teatro e nel cinema. La storia racconta di un dentista, impenitente scapolone e latin lover, che per sfuggire alle pressioni della sua ultima conquista, che ha tentato di suicidarsi, dichiara di essere sposato,…
Leggi tutto...

Teatro dialettale - Cerimonia di premiazione

Domenica 14 Marzo 2010 ore 17:00 al termine della cerimonia di premiazione della VII Rassegna di Teatro Dialettale “premio Maschera d’Oro”, a cura dell’Associazione “Amici della Ribalta” di Lanciano, andrà in scena lo spettacolo L'UCCHIE 'M BRONTEteatro dei CalzolariRacconto popolare abruzzesenarratore Gabriele TinariCanti: Coro Polifonico "Cromaticoro"Musiche : M° Luca Di Bucchianico Biglietti in vendita presso il botteghino del teatro (lun/ven 16.30/19.30) e online. Lo spettacolo "tra mojie e marite..." e' stato sostitutito
Leggi tutto...

Teatro dialettale - Riposano in pace?

Sabato 6 Marzo 2010 ore 21:00 di Carmine MarinoAssociazione il Ponte di Lanciano Biglietti in vendita presso il botteghino del teatro (lun/ven 16.30/19.30) e online. I nostri cari defunti riposano veramente in pace? E’ questo l’enigma che la commedia di Marino propone agli spettatori. Il confine tra il mondo dei vivi e il l’aldilà dove comincia e dove termina. Da sempre il cimitero è un luogo che richiama alla pace, alla tranquillità. Ma è veramente così? I nostri cari defunti…
Leggi tutto...

Teatro dialettale - Napoli milionaria

Domenica 28 Febbraio 2010 ore 17:00 di Eduardo De Filippo - compagnia Gli ignoti di Pozzuoli (Na) La commedia di Eduardo fu rappresentata al teatro San Carlo di Napoli durante gli ultimi giorni della guerra. E’ la commedia della speranza, la commedia che traccia il passaggio dalle commedie dei gironi pari (divertenti e leggere) e quelle dei giorni dispari (pensose e impegnate) che Eduardo annunciò tra il primo e secondo atto, uscendo sul proscenio. La grande tragedia della guerra viene…
Leggi tutto...

Teatro dialettale - 'Nduina se chhi vé a cena

Domenica 14 Febbraio 2010, ore 17:00 di Rossana Crisi Villani Il Gruppo dell’Aquila. Biglietti in vendita presso il botteghino del teatro (lun/ven 16.30/19.30) e online. E’ la classica commedia degli equivoci. Una ricca famiglia borghese degli anni ’ 70. Una figlia fidanzata di nascosto con un elettricista, un marito “integerrimo” che però ha una storia con una giovane e bella vedova, un portiere d’albergo chiacchierone, un maestro di pianoforte che ha anche lui una storia con una giovane e bella…
Leggi tutto...

Teatro dialettale - Cum un leon in gabia

Domenica 31 Gennaio 2010, ore 17:00 di Maria Flora Giammaroli Teatro la Bugia di Fano Biglietti in vendita presso il botteghino del teatro (lun/ven 16.30/19.30) e online. La commedia di Giammaroli porta alla ribalta una storia attualissima di un uomo che perde il lavoro e improvvisamente perdendo il “ruolo” nella società modifica il suo modo di vedere la realtà complici una serie di vicende sfortunate che aggravano il suo status tra le quali un furto in casa da parte di…
Leggi tutto...

Teatro dialettale - Niente è quello che sembre

Domenica 10 Gennaio 2010 ore 17:00 di Tonino Ranalli e Enzo D’AngeloCompagnia La Bottega del sorriso (TE) Biglietti in vendita presso il botteghino del teatro (lun/ven 16.30/19.30) A PARTIRE DAL 7 GENNAIO e online Un manicomio, come tanti, accoglie dei pazzi che si imbattono con la guerra e con un tenente tedesco in cerca di partigiani. Una suora coraggiosa, soldati in fuga, una figura femminile di giovane che intrattiene un rapporto epistolare con la madre, miscelano momenti di riflessione e…
Leggi tutto...

Teatro dialettale - Il lupo perde il vizio...

Domenica 17 Gennaio 2010 ore 17:00 di Augusto Novelli Compagnia del Giglio di Firenze Biglietti in vendita presso il botteghino del teatro (lun/ven 16.30/19.30) e online Novelli è un autore popolare toscano che, con le debite proporzioni, assomiglia ad Eduardo. I temi sono sempre i soliti ed in questa commedia si parla del vizio più frequentato dagli uomini…ovvero le donne. Il proprietario di una ditta di fuochi artificiali è un seduttore incallito che non lascia nulla di intentato, anche se…
Leggi tutto...

Teatro Dialettale - Lu malocchie

Domenica, 13 Dicembre 2009 ore 17:00 di Germano BenincasoAmici dell’Arte di Lucera (FG) Biglietti in vendita presso il botteghino del teatro (lun/ven 16.30/19.30) e online Il Malocchio è un mestiere difficile e pericoloso per chi lo pratica. E’ un’arte sotto certi aspetti. Chi lo lancia e chi lo riceve sono i terminali di un processo artificioso, folkloristico a volte, ma sempre collegato a malefici e anatemi che si concretizzano con un danno visibile e tangibile. La commedia di Benincaso percorre…
Leggi tutto...

Teatro dialettale - Ddu rape strascinate

Sabato, 5. Dicembre 2009, 21:00 di Antonio Potere Compagnia i Marrucini di Chieti Biglietti in vendita presso il botteghino del teatro (lun/ven 16.30/19.30) e online Una moglie più che desiderosa di vedere il marito nell’alto dei cieli, prepara un viatico propiziatorio con falegname, pompe funebri, notaio e quanto necessario per una rapida dipartita. Il marito di contro, nella sua semplicità indifferente, non desidera altro che “Ddu rape strascinate” incurante di quello che la moglie desidera e organizza. Antonio Potere ha…
Leggi tutto...

Teatro dialettale - Tresette con il morto

Domenica, 22. Novembre 2009, 17:00 Biglietti in vendita presso il botteghino del teatro (lun/ven 16.30/19.30) e online di Gerry PetrosinoCompagnia Avalon Teatro di Battipaglia (SA) Un uomo scomparso, creduto morto, che improvvisamente si ripresenta ai due fratelli che ormai lo ritenevano defunto, è la traccia su cui si sviluppa la commedia di Petrosino. L’usura costringe il fratello scomparso a donare un rene per pagare dazio alle richieste della malavita. La vicenda assume toni surreali ma viaggia sempre, con umorismo amaro,…
Leggi tutto...

Che sci benedette sti badante

Teatro Dialettale - domenica 8 novembre 2009 ore 17.00 CHE SCI BENEDETTE STI BADANTE di Giancarlo Verdecchia Compagnia teatrale Atriana (TE) Biglietti in vendita presso il botteghino del teatro a partire dal 2 novembre (lun/sab 16.30/19.30) La compagnia teatrale atriana, recentemente costituitasi, porta in scena uno spettacolo che tratta di un tema attuale quale è quello della vecchiaia. La famiglia del terzo millennio, persa la vocazione sociale e presa da spinte egoistiche, non è più capace di assistere adeguatamente anziani…
Leggi tutto...

Premiazione VI Festival Teatro Dialettale Città di Lanciano Premio Maschera d'Oro - 29 marzo 2009

Assegnati il 29 marzo i premi nell'ambito della VI Edizione della rassegna di Teatro Dialettale Città di Lanciano - Premio Maschera d’Oro, a cura dell’Associazione Culturale Teatrale “Amici della Ribalta” di Lanciano.MASCHERA D’OROAlla migliore compagnia IL TEATRO DEI PICARI di Macerata con lo spettacolo “ IL DIAVOLO CON LE ZINNE” Di Dario FOMASCHERA D’ARGENTOAlla migliore attrice nel ruolo di Matalena Angela Cantò - I Giovani Amici del teatro PescaraMASCHERA D’ARGENTOAl miglior attore nel ruolo di Giuseppe Cocuzza Angelo Germoglio –…
Leggi tutto...

Premiazione V Festival Teatro Dialettale Città di Lanciano Premio Maschera d'Oro - 1 marzo ore 21

A seguire spettacolo con Domenico Turchi musiche dal vivo di Angelo Turchi (FUORI CONCORSO)Sabato 1° marzo alle ore 21 presso il Teatro Fenaroli di Lanciano si è svolta la cerimonia di premiazione conclusiva del V Festival del Teatro Dialettale Città di Lanciano - per l’assegnazione del Premio "Maschera d'Oro" a cura dell'Associazione Culturale Teatrale Amici della Ribalta. Al termine della cerimonia spettacolo fuori concorso con Domenico Turchi con musiche dal vivo di Angelo Turchi.La rassegna di teatro dialettale, inserita nella…
Leggi tutto...

Log in or Sign up